틱톡&인스타 감성 뜨는 노래 - Electric Love(BORNS)

안녕하세요! 제가 너무 오랜만에 포스팅을 하죠?

한동안 이직을 하고 일을 배우고 하느라 엄청 바빴거든요....11월 한달이 어떻게 지나간지도 모르게 휙! 지나갔어요!

12월도 어느새 11일을 달리고 있네요^_^

 

여러분들은 어떻게 지내고 계신가요?

겨울맞이 준비는 잘 하셨나요? 

1년 양식 김장도 모두 마치고 2022년 연말 분위기를 내고 계신가요?

 

2022년 계획했던 모든 일들이 이루어져 행복하게 마무리 하시고

다가오는 2023년은 토끼처럼 높게 뛰어올라 더욱 성장하는 한해가 되시길 바래요!

---

오늘 포스팅할 주제는 틱톡이나 인스타를 보다보면 외국인이 챌린지를 하는 모습을 볼 수 있는데요!

그 중 남사친, 여사친에게 고백(?)하는 챌린지를 하면서 나오는 음악이 있어요.

그 노래가 너무 인상적이어서 찾아보게 되었답니다.

출처:네이버 검색-멜론

출처:네이버 검색-멜론

 

Electric Love 가사/번역

 

※ 가사의 번역이 바르지 않을수도 있습니다.

 

Candy, she's sweet like candy in my veins

캔디, 그녀는 혈관 속의 사탕처럼 달콤해

Baby, I'm dying for another taste

다른 것도 맛보고 싶어 죽겠어

And every night my mind is running around her

매일 밤 내 마음은 그녀 주변을 맴돌아

Thunder's getting louder and louder

천둥 소리가 점점 더 커지고 있어

Baby, you're like lightning in a bottle

넌 마치 병 속에 치는 번개 같아

I can't let you go now that I got it

이제 널 보낼 수는 없어

And all I need is to be struck

내가 바라는 건 단 하나

By your electric love(Ohh)

네 전기같은(짜릿한) 사랑에 감전되는 것

Baby, your electric love(Ahh)

네 전기같은 사랑(짜릿한 사랑)

Electric love

전기같은 사랑(짜릿한 사랑)

 

Drown me(Drown me), you make my heart beat like the rain

날 가라앉게 해, 넌 내 심장이 비처럼 뛰게 해

Surround me(Oh), hold me deep beneath your waves

날 감싸안아, 네 파도 안에 날 감싸줘

And every night my mind is running around her

매일 밤 내 마음은 그녀 주변을 맴돌아

Thunder's getting louder and louder and louder

천둥 소리가 점점 더 커지고 있어

Baby, you're like lighting in a bottle

넌 마치 병 속에 치는 번개 같아

I can't let you go now that I got it

이제 널 보낼 수는 없어

And all I need is to be struck

내가 바라는 건 단 하나

By your electric love(Ohh)

네 전기같은(짜릿한) 사랑에 감전되는 것

Baby, your electric love(Ahh)

네 전기같은 사랑(짜릿한 사랑)

Electric love

전기같은 사랑(짜릿한 사랑)

 

Rushing through me

내 몸에 흐르고 있어

Feel your energy rushing through me

내 몸에 흐르는 너의 에너지가 느껴져

Baby, you're like lightning in a bottle

넌 마치 병 속에 치는 번개 같아

I can't let you go now that I got it

이제 널 보낼 수는 없어

And all I need is to be struck by your electric love(Ohh)

내가 바라는 건 단 하나, 네 전기같은(짜릿한) 사랑에 감전되는 것

Baby, your electric love(Ahh)

네 전기같은(짜릿한) 사랑

Baby, you're electric~

넌 감전적이야

---

Electric Love는 미국의 싱어송라이터 본스의 데뷔 싱글이다.
이 곡은 원래 본스가 두 번째 확장 플레이어인 캔디(Candy)를 위해 녹음한 곡으로, 첫 번째 트랙으로 등장하며 이후 그의 데뷔 스튜디오 음반인 도파민의 세 번째 트랙으로 등장한다.
2017년 2월 26일 미국 음반 산업 협회로부터 플래티넘 인증을 받았다.

---

한번 들어서 귀에 꽂히는 노래는 반복해서 듣게 되는데요.

저번에 포스팅한 "청하와 크리스토퍼의 When I get Old"도 확 꽂혀서 반복재생한 노래이기도 합니다!ㅎㅎ

 

 

시간이 된다면 노래 들어보세요~

유튜브에도 많고,

다음 검색도 하면 나온답니다^-^

오늘도 끝까지 읽어주셔서 감사해요!

즐거운 휴일이예요. 가족과 함께, 연인과 함께, 친구와 함께 알차고 행복한 하루 보내세요!

 

항상 응원합니다!